Opera attribuita a Tommaso da Kempis, molto diffusa e letta spesso in chiave moralistica, rappresenta il culmine della Devotio moderna. Questo movimento di rinnovamento spirituale, nato intorno al 1350 nelle Fiandre dall’esperienza di Gerardo Grote e diffuso successivamente in molte parti d’Europa, ha come caratteristiche principali l’esortazione alla preghiera e al raccoglimento interiore, per incontrare Dio nella propria anima, coltivando l’amicizia con Cristo . Il titolo è redazionale e, insieme alla traduzione, risente dell’influenza moralistica dell’epoca. Un’opportuna rilettura dell’originale latino ha restituito al testo l’intenzione dell’autore di condurre l’orante a coltivare l’intimità con Cristo, unica fonte di felicità che determina scelte concrete di vita morale.
