Introduzione, traduzione e note a cura di Antonino Raspanti
(«Sapientia – 44»), Glossa, Milano 2009
pp. LXXVI-293, € 25,00
(ISBN 978-88-7105-275-5)
Autore e curatore
François Malaval (1627-1719), la cui sapienza spirituale è tenuta in gran conto nel suo tempo, è autore di vari scritti di soggetto mistico.
Antonino Raspanti è docente di Storia della spiritualità cristiana presso la Facoltà Teologica di Sicilia, di cui è stato Preside.
Il libro
L’interesse verso la spiritualità e in particolare verso il movimento mistico francese del ’600 è oggi crescente, per quanto non sempre esso è mosso da attenta perizia teologica.
Rimasto cieco a nove mesi François Malaval, seppe trasformare questa condizione in chiamata attraverso la passione per lo studio, la fede e la comunicazione con tante persone. Nella Pratica facile il direttore di spirito guida la sua Filotea nel delicato passaggio dalla meditazione alla contemplazione. Pubblicata a Parigi nel 1670, essa sarà riedita più volte in un decennio e tradotta in diverse lingue. Dal gesuita P. Segneri il testo viene accomunato e ritenuto dipendente dalla Guida Spirituale di M. Molinos, e nella grande controversia quietista finisce all’Indice nel 1688. Non è ancora studiato in modo completo sì da evidenziare la dottrina e i filoni verso cui è debitore, ma il Dictionnaire de Spiritualité spiegava già che la dottrina di Malaval sulla contemplazione va rivalutata e non annessa semplicisticamente al quietismo.
I destinatari
Il volume è in particolare consigliato ai docenti, ai cultori e agli alunni di teologia spirituale e di storia della spiritualità. È inoltre rivolto ai sacerdoti, religiosi/e, e a tutti i credenti e alle Biblioteche specializzate (Facoltà teologiche, Istituti di Spiritualità, Seminari, Istituti Superiori di Scienze Religiose, Studentati religiosi).